Дейността на Департамента за езиково обучение и продължаващо образование е в две основни направления. Първото е свързано с дейността на катедра „Продължаващо образование и приложение на изкуствения интелект“, която предоставя възможности за продължаващата квалификация на педагогическите специалисти. Катедрата осигурява краткосрочни и дългосрочни квалификационни курсове за повишаване на професионалната компетентност на заетите в сферата на образованието, например едногодишни професионално-педагогически специализации, необходими за придобиване на трета професионално-квалификационна степен; подготвителни курсове и други дейности за придобиване на пета, четвърта, втора и първа професионално-квалификационни степени, краткосрочни курсове, обвързани с получаването на кредити за атестация на учителите и др. Тези обучения са с фокус върху прилагането на иновативни подходи и практики на организация на учебния процес по начин, осигуряващ овладяването на ключови компетентности и способности за решаване на проблеми. Темите на предлаганите квалификационни курсове са свързани с използването на изкуствения интелект в образованието, с подхода STE(A)M, с възпитанието на морални ценности и добродетели, с развитието на ключови компетентности за учене през целия живот и др.
Дейността на катедра „Езиково обучение“ към Департамента е насочена към обучението по български език за чуждестранни студенти и граждани на други страни, пребиваващи в България, към организирането на чуждоезикови курсове с различен фокус за българските граждани и към специализираната подготовка на университетски преподаватели за чуждоезикова комуникация в академична среда.
Обучението в Департамента се осъществява от утвърдени преподаватели с признати постижения в своите области. На специализантите се осигурява подходяща практическа среда чрез участие в учебни практики и стажове, както и контакти с потенциални работодатели.